A Town Called Panic
When an attempt to surprise their pal Horse with a homemade brick barbecue for his birthday goes terribly awry, Cowboy (voiced by Stéphane Aubier) and Indian (voiced by Bruce Ellison) must find a way to deal with the fifty million bricks they mistakenly ordered.
Unfortunately, their effort to hide the bricks results in their house being destroyed.
Trying to rebuild it, the oddball trio contends with an avalanche of bizarre obstacles: a voyage to the centre of the Earth; a giant snowball-throwing mechanical penguin; parachuting cows; pointy-headed sea creatures from a parallel underwater world; giant waffles; and madcap music lessons for barnyard animals taught by the comely red-maned horse Madame Longray (voiced by Jeanne Balibar).
Even Père Noël makes an appearance!
Starring: Stéphane Aubier, Véronique Dumont, Jeanne Balibar, Nicolas Buysse, Bruce Ellison