Jared Leto was involved in an awkward encounter with MC Grindah at the MTV EMAs when the TV star jokingly called the Hollywood actor Jay Leno.