'Million Reasons' hitmaker Lady Gaga's recent criticism of Madonna was a "half-serious joke", documentary director Chris Moukarbel has claimed.